12 Yaşa Uygun Kitaplar

12 Yaşa Uygun Kitaplar

Hikayemizde Statix ​​Press'den daha fazla olan Avrupa çizgi roman haftamıza devam ediyoruz: Titan Comic'in gökyüzündeki en iyi şeritleri ABD ve İngiltere pazarlarına sunmak için kullandığı yeni baskı. Bugün, incelemeniz için gerçekten ilginç bir eserimiz var: Atlas & Axis.

Hikaye, hayvanların yürüyüp insanlar gibi konuşabileceği, ancak temel hayvan özelliklerini koruyabilecekleri Pangaea'daki küçük bir köyde açılıyor. 

Bir Afgan tazı olan Atlas ve terrier olan arkadaşı Axis, bayram günü için sabırsızlıkla bekliyor. Maalesef, cılız bir ev savaşçılar tarafından istila edildiği için işler hızla karanlık bir dönüş yapıyor. İki arkadaş, yağmacı güçler tarafından tutsak edilmiş ve kuzeye alınan kurtulanları kurtarma sözü verdiler.

Seriler, 2012'de bir Fauves d'Angoulême'e aday gösterildi. Birkaç cilt üzerine uzanan bir destan olan Atlas & Axis, bu sayı Statix ​​tarafından ilk kez İngilizce olarak piyasaya çıktı. Beat, bu ilgi çekici çizgi roman hakkında kısa bir sohbet etmek 12 yaşa uygun kitaplar için Atlas & Axis'in sanatçısı ve yazarı olan Pau'yu yakaladı. İspanya'nın Mallorca kentinde yaşayan Pau, Baboon, Curtiss Hill, Spirou ve Las 5 Banderas gibi başlıklarla devam eden çalışmalarına ek olarak, on yıldan uzun süredir günlük ve haftalık karikatürlere de imza attı.

Röportajın ardından, Atlas & Axis'in iki numaralı resmine, kitabın standlara gelene kadar başka hiçbir yerde göremeyeceğiniz iki sayfayı içeren özel bir ilk bakışı var. Atlas & Axis birincisi mağazalarda.

Edie Nugent: Atlas & Axis çok klasik bir ikilidir: Atlas akılcı ve ölçülüdür, Axis kaba ve dürtüseltir. Bu "dostum komedisi" dinamiklerini yaratma konusundaki ilhamlarınız nelerdi?

Pau: İki asıl köpekten ilham aldım, Atlas'ım vardı (gerçek adı Gandhi) ve bir arkadaşım Ekseni (gerçek adı Freddy) aldı. Karakterlere oldukça benziyorlardı ve ben de tepkiyi beyinimin iki ayrı parçası gibi gösterdim: akılcı (neokorteks) daha büyük, daha felsefi, akıllı ... ama bazen küçük kısmı daha güçlü (içgüdüleri). Atlas & Axis, beyinlerimiz gibi hareket eder. Bir durumun önünde tartışırlar, ancak bazen içgüdülerimiz herhangi bir tartışmadan kazanır.

Nugent: Komik çok klasik bir görünüme sahip. Üretmek için dijital ortamda çalışıyor musunuz yoksa eski, kalem ve mürekkep analog yöntemlerini tercih ediyor musunuz?

Pau: Saatlerce gözlerimdeki gözleri yakıp atmayı sevmiyorum, bu yüzden kurşun kalemleri ve mürekkebi kağıt üzerine yapıyorum ve bilgisayarı renklendirmek için kullanıyorum, çünkü yine de renkler bir bilgisayar üzerinden geçmeli ve 12 yaşa uygun kitaplar basılı hal örneğin sulub renkleri taramamdan daha düz bir şekilde Photoshop'ta yapmaya çalıştıklarımdan daha fazla.

Nugent: Serinin hem yazar hem de sanatçı olarak hikayesini ve sanatını nasıl planlıyorsunuz? Sonra küçük resimleri çizdiğiniz geleneksel bir çizgi roman yazıyor musunuz?

Pau: Hayır, senaryoyu çizimsiz olarak yazmıyorum, her iki şeyi aynı anda küçük resimler halinde yapıyorum.

Nugent: Kitabın gür renklerle parlak renklerle çizilmiş karikatür stili ile baskın partilerin olgun konusu ve sonrasında bıraktıkları ölüm arasında gerçek bir ikili var. Hikayeyi bu şekilde anlattığınız için size neyi çağırdı?

Pau: [Osamu] Tezuka'nın hoş yumuşak çizimleri ile her türlü öyküyü anlatma biçimini seviyorum ve "ciddi" kişilerin böyle söylendiğinde daha güçlü hissettim. Çizgi romanlarda ya da TV'de şiddete çok alışkınız, artık bize şok dokunmuyor. Ama güzel bir kukla acı çektiğini gördüğünde, kalbini kırıyor. Biz (büyüdükçe) çocuklar veya hayvanlar, diğer yetişkinlerden daha çok onlarla birlikte tanımlanır.

Nugent: Avrupa çizgi romanlarında bu tonlamayı daha sık görseniz de, muhtemelen Batılı okuyucuları sürpriz yapacak. Burada ne tür bir izleyici kitlesi bulacağını umuyor musunuz?

Pau: Eh, 30'lı yıllarda Disney bundan çok farklı değildi. Sanırım bu günlerde daha fazla insan "siyasi düzeltme" den bıkmış, bu iyi hikayelere zarar verebilir. Umarım, şaşkınlığın yanı sıra bu tarzı beğeneceklerdir. Bence herkes bu hikayeyi, yaş ve cinsiyeti okuyabilir. Kitaplarda herkes için bir şeyler var.

Nugent: Kitabın bir numarası güzel görünüyor ve intikam ve kurtarma, romantizm ve mizah üzerine epik bir hikaye hazırlıyor. Hikaye ortaya 12 yaşa uygun kitaplar çıktıkça okuyucular yaklaşan taksitlerden neler bekleyebiliyor?

Pau: Daha fazla güzellik: bir okuyucu olarak, genellikle değer düşük olan bir çizgi romanın çok eğlenceli bir parçası olduğunu düşünüyorum. Ama aynı zamanda büyük macera, bazı felsefe, yeni dünyalar keşfi, sürprizler ve mizah var! Bazen çizgi romanlara neden çizgi roman denildiğini unutuyoruz!

Atlas & Axis'in iki numaralı sayfasındaki ilk bakışı ve bunun için Pau'nun kapaklarının yanı sıra ikinci sayısında Atlas & Axis'in bir numaralı Roman Dirge örneğini de inceleyin.

Tüm bunlar sizi daha fazla Avrupa çizgi roman içeriği için aç bırakıyorsa, Statix ​​Marka Yöneticisi Chris Thompson ile yaptığımız röportaja ve yaklaşmakta olan Alisik dizisine bir göz atın.